مجموعة: إيتايا نارومي
إفادة
في تلال تامبا الهادئة، أُشكّل الطين ليس بيديّ فحسب، بل بالزمن والنار ونسمات الأرض نفسها. مُتجذّرًا في تقاليد خزف تامبا - المُستمدّة من أسطح أفران الأناغاما القديمة المُزجّجة بالرماد - أبحث عن أشكال تُلامس الحاضر، وتحمل في طياتها أصداء الماضي.
التزجيج بالنسبة لي ليس طلاءً، بل لغة. في أعمالي في يوساي، أضع طبقات من تزجيج الرماد بتركيبات مختلفة، مما يسمح لها بالانسياب والاندماج والتفاعل مع حرارة الفرن. من خلال التحولات الدقيقة في أكاسيد المعادن وظروف الحرق، أدعو إلى عدم القدرة على التنبؤ. ما يظهر هو تدرجات هادئة، وانتقالات دقيقة - مثل تغير ألوان أوراق الشجر، أو ظل غيمة عابر.
في أعمالي المصنوعة من الخشب، أضع قطعًا من طين التامبا الغني بالحديد على السطح، ثم أسلم العمل للنار. لمدة ثلاثة أيام وليالٍ، يحترق الفرن على حرارة تزيد عن ١٣٠٠ درجة مئوية. في هذا الجحيم، تتفاعل الأرض والنار. أما الـ"يوهن" الناتجة - الأسطح المتحولة بفعل الفرن - فهي ليست شيئًا أستطيع التحكم فيه، بل شيء أشهده. كل قطعة هي سجل لهذا الحوار الجوهري، ذكرى للنار.
الإبداع، بالنسبة لي، هو الإنصات: إلى صمت الطين، وتوتر التزجيج، وصوت اللهب، وحكمة الصدفة. أرغب في مواصلة هذه الممارسة الهادئة - بين التقاليد والتحول - في أرض ترتفع فيها الجبال، وتهمس الأشجار، ولا يزال روح الأرض ينطق.
-عملية الإنتاج
بعد تشكيل كل قطعة على عجلة الخزاف، يتم نحتها وحرقها.
يتم بعد ذلك تطبيق طبقات متعددة من الطلاء فوق التزجيج، مما يؤدي إلى الحصول على ملمس لا يبدو للوهلة الأولى أنه سيراميك. يسمح هذا النهج بالتعبير الذي يتجاوز التصورات التقليدية للمادة.
-كيشو ميسو - زينة الهدوء، زي التأمل
يسعى عملي إلى الكشف عن القوة الهادئة الكامنة في السكون - طاقة لا تُعلن، بل تُشعر. من خلال الشكل والسطح، أسعى جاهدًا لتوفير مساحة من الهدوء والشفاء والتأمل الصامت. الزخرفة، في ممارستي، ليست قناعًا للإخفاء، بل هي لفتة تأمل. يصبح فعل التراكم وتكرار الأنماط طقسًا - طقسًا يعكس أسلوبي الخاص. الزخرفة حدود وجسر في آن واحد: تخفي، لكنها تكشف؛ إنها سطحية، لكنها تقود إلى الداخل.
تستكشف هذه السلسلة التفاعل بين المرئي وغير المرئي. عندما يتقاطع الزخرف والوعي، يتحول الإناء - لم يعد مجرد شيء، بل عتبة بين المادة والعقل. أنجذب إلى الثنائيات: الوجه والظهر، الصدق والرسمية، الوجه المزين والوجه الخالي. لا أحاول حل هذه التناقضات، بل أحافظ عليها في توازن دقيق. في خضم هذا التوتر، ينبثق شيء جوهري بهدوء. بالنسبة لي، لا يكمن الجمال في الواضح، بل في الحدس - في ما يُحس به ولا يُنطق به. أواصل البحث عن تلك اللحظة التي تصبح فيها الزخرفة روحًا، ويبدأ الصمت بالتحدث.
تاريخ
-
1991
مواليد محافظة جيفو.
-
2024
الجائزة الكبرى، جائزة EGK Kogei
-
2021
تم اختياره للمعرض الثامن والستين للحرف اليدوية الفنية التقليدية اليابانية (تم اختياره أيضًا للمعرض التاسع والستين والسبعين)
-
2019
الجائزة الكبرى، مسابقة أزومينو سوبا تشوكو الفنية
-
2019
جائزة لجنة التحكيم لكازويا كورودا، مهرجان طوكيو لأدوات المائدة
-الجوائز المختارة
-
وعاء ضحل 1
سعر عادي $1,000.00 USDسعر عاديسعر الوحدة / لكل -
وعاء ضحل 1
سعر عادي $1,300.00 USDسعر عاديسعر الوحدة / لكل -
وعاء ضحل 1
سعر عادي $800.00 USDسعر عاديسعر الوحدة / لكل